Hallo Crashy,
das hört sich ja interessant an.
Ich selbst weiß nichts über diese Marke, aber ein schnelles Googlen hat folgende Links ausgespuckt (aber die wirst du sicher schon kennen).
http://30kmh.forumactif.com/t309-emva-moteur-sachs (leider kann ich kein französisch)
http://www.ig-jlo-twin.eu/41244.html (Hier wird deine Vermutung gestärkt, dass es sich eigentlich um eine Express handelt.)
Wenn du mehr über deine Maschine herausgefunden hast, schreib doch darüber im Forum.
Übrigens würde es auch helfen, wenn du ein Foto einstellen würdest. Einer wie der Fridolin wird dir dann genau sagen können, ob es wirklich eine Express ist.
Servus
Bruno
